這些研究描述了醫院中的溝通問題，並未評估 DockieTalkie，也不能作為其有效性的證據。
四個派得上用場的時刻
把手機拿到兩個人都看得到的位置。你用中文說，對方用韓文回答，兩行文字會一起出現在螢幕上。下面的範例中，韓文那一行是對方說的話，底下那一行是你看到的內容。
AI生成情境 · 對話範例
大約一分鐘就能開始
選語言、確認同意，然後直接開口
不用安裝，也不需要耳機。在餐桌旁、櫃檯前或計程車後座，用手機打開，拿到兩個人都看得到螢幕的位置就行。
選擇語言
選擇您的語言，對方使用韓語。
確認同意
會先以你的語言顯示一段簡短說明，告知這段對話將會錄音並轉成文字。你同意之後，口譯才會開始。
直接開口
像平常一樣說話就好。你和對方的話會並排顯示，兩種語言同步出現。哪一行沒聽清楚，指著它請對方再說一次就好。
用你的語言看懂醫療術語
處置、檢查和藥品等專科術語，會依各診所自己的術語表核對。支援十一種語言。
KO한국어ENEnglishJA日本語ZH中文THภาษาไทยMNМонгол
IDBahasa IndonesiaVITiếng ViệtYUE廣東話ESEspañolFRFrançais
- KO, 健康檢查, 갑상선초음파
- EN, 植髮, follicular unit
- ZH, 牙科, 种植牙
- JA, 牙科, 根管治療
- TH, 健康檢查, อัลตราซาวด์ต่อมไทรอยด์
- MN, 內視鏡檢查, Ходоодны дурангийн шинжилгээ
- ID, 健康檢查, USG tiroid
- VI, 美容皮膚科, penicillin
- YUE, 美容皮膚科, 盤尼西林
- ES, 美容皮膚科, penicilina
- FR, 美容皮膚科, pénicilline
- JA, 美容皮膚科, ウルセラ
- TH, 健康檢查, ส่องกล้องกระเพาะอาหาร
- KO, 植髮, 생착률
- EN, 牙科, root canal treatment
- ZH, 健康檢查, 胃镜
- MN, 早期篩檢, Умайн хүзүүний хорт хавдар
- ID, 整形外科, sedot lemak (liposuction)
- VI, 美容皮膚科, gây tê tại chỗ
- YUE, 美容皮膚科, 局部麻醉
- ES, 美容皮膚科, anestesia local
- FR, 美容皮膚科, anesthésie locale
由真人撰寫，不是從使用數據產生
旅遊指南：如果在韓國需要看診
大多數旅程都用不到診所。萬一需要，這份通用清單能幫你把看診安排好。它不是針對個人的醫療建議。遇到緊急狀況，請撥打 119。
常見問題
DockieTalkie專為在韓國面對面即時交流設計：向藥師提問、描述症狀、點餐或與計程車司機溝通。兩種語言會在同一螢幕顯示，並提供醫療詞彙支援，協助辨識藥品、檢查和療程名稱。
一支手機就夠。用瀏覽器開啟DockieTalkie，選擇語言，允許使用麥克風並查看同意說明。您說自己的語言，對方說韓語。把螢幕放在雙方都能看見的位置，對方無須安裝任何程式。
旅客可免費建立帳號，無須信用卡。您也可以不註冊就試用即時口譯。免費使用有單次時長與用量限制，應用程式內會顯示。
支援韓語與英語、普通話、日語、泰語、蒙古語、印尼語、越南語、廣東話、西班牙語及法語雙向口譯。
即時口譯需要網際網路連線。請連上Wi-Fi或行動網路，並在交談時保持頁面開啟。出門前將重要地址和必要用語另外儲存，以便斷線時備用。
可以協助您表達需求並理解回覆。醫療詞彙有助於辨識，但翻譯仍可能出錯。請醫師或藥師確認藥名與劑量，並請工作人員確認過敏細節。DockieTalkie不提供診斷或處方。在韓國遇到緊急情況，請撥打119。
與您交談的人可以在螢幕上閱讀對話。即時口譯模式不會將音訊、轉寫或譯文加入歷史記錄或報告。儲存對話模式有另外的錄音與保留條款，會在同意說明中顯示。您可以刪除已儲存的對話或帳號。對話內容不用於廣告定向投放。